ولذا لا توجد سجلات تؤكد أن المقاول قدم خدمة مرضية. 因此，没有记录可以证实订约人提供了令人满意的服务。
ولمن يقدم أية معلومات حول تلك الممتلكات مكافأة من الوزارة ويكون قد قدم خدمة هامة لوطنه. 提供信息者将得到外交部酬谢，他们为祖国提供了有益的服务。
وشدد المجلس على أن المعهد قدم خدمة متميزة للأمم المتحدة والمجتمع الدولي في مجال بحوث نزع السلاح. 委员会强调，裁研所在裁军研究领域向联合国和国际社会提供了出色的服务。
وأضاف قائﻻ إن الدور الذي يضطلع به اﻻتحاد في أوروبا قدم خدمة جليلة واستثمارا كبيرا للمدن المضيفة، التي انبثقت جميعها من إنشاء اﻻتحاد في بروكسل منذ ٣٠ عاما خلت. 他还指出，它在欧洲的作用为东道社区提供了巨大的服务并带来了巨大的投资。 这一切均源于30年前欧洲会议城镇联合会在布鲁塞尔的诞生。
118- وبينما تقوم الهيئات الإدارية الحكومية للعلوم والتكنولوجيا والمؤسسات والمنشآت المعنية بحماية الأعمال الإبداعية بموجب القانون، تدعو المجتمع المحلي إلى الإعراب عن بالغ تقديره لها والإشادة بها وتمنح درجات عليا في العلم والتكنولوجيا وتقدم الجوائز للمواطن الذي قدم خدمة جليلة للدولة أو حظي بمنزلة رفيعة نتيجة لتقديم اختراع ما، وفقاًَ للقوانين أو اللوائح التنظيمية أو القواعد التنفيذية في هذا الصدد. 国家主管科学和技术的部门以及有关的机关和企业在根据法律保护创造发明的同时，还根据有关的法律、规章或者条例，高度赞扬和表彰那些由于其发明创造而对国家作出杰出贡献的人，并且授予他们高级学位和奖励。
جوال إصدار